Битва за Британию 1940
13 августа //00:00
 Летом и осенью 1940-го года Военно-воздушные силы Германии провели тысячи бомбардировок, атаковав военные и гражданские объекты Великобритании. В попытке завоевать превосходство в воздухе Гитлеровские силы готовили операцию по вторжению в Великобританию под кодовым названием «Операция Морской Лев». Поначалу они бомбили только военные и промышленные объекты. Но после того как Британские ВВС ударили по Берлину ответными ударами в сентябре, немцы начали бомбить гражданские объекты. За период июль-декабрь 1940 года погибли около 23 тысяч британцев. В сражении были задействованы тысячи пилотов и экипажей в небесах над Британией, Германией и Ла-Маншем, каждая сторона потеряла более 1500 самолетов к концу года. Британский премьер-министр Уинстон Черчилль в своей августовской речи сказал о британских пилотах следующее: «Никогда за историю конфликтов не было такого преимущества малого числа над большим». Оборона Великобритании выстояла, а операция «Морской лев» отложена в октябре, хотя бомбардировки продолжались еще задолго после этого.


1. Неповрежденный купол собора святого Павла в клубах дыма и огня от окружающих зданий во время бомбардировки немецкими самолетами Лондона 29 декабря 1940 года. (AP Photo/U.S. Office of War Information)





2. Немецкие бомбардировщики «Heinkel He 111» на малых высотах пролетают над волнами Ла-Манша в 1940 году.






3. Три зенитки в темноте в Лондоне 20 сентября 1940 года во время обстрела немецких самолетов. Ряды снарядов уложены за орудиями. (AP Photo)






4. Эти лондонские школьники в самый разгар учений поведения во время воздушного полета, проводимых Лондонским отделом народного образования, так как у учащихся было слишком мало времени, чтобы покинуть здания в убежища, 20 июля 1940 года. Им велели отправиться на середину классной комнаты, подальше от окон, и закрыть уши руками. (AP Photo)






5. Двухдвигательный тяжелый истребитель «Мессершмитт Bf.110», прозванный «Летающей акулой», над Ла-Маншем в августе 1940 года. (AP Photo)






6. Инверсионный след немецких и британских истребителей во время воздушного сражения в небе над Кентом вдоль юго-восточного побережья Англии 3 сентября 1940 года. (AP Photo)






7. Пожар от немецких бомб в доках на реке Темзе в Лондоне 7 сентября 1940 года. Торговые корабли лежат в лондонских доках самого серьезного порта столицы. Британские источники сообщали, что бомбардировка в ту ночь была сильнейшей в той войне. (AP Photo)






8. Огромный столб дыма от пожара в Плимуте в ноябре 1940 года после бомбардировки. (AP Photo)






9. Хвост и часть фюзеляжа немецкого самолета «Dornier», упавшего на крышу лондонского здания 21 сентября 1940 года, после того как британские истребители подстрелили его 15 сентября. Оставшаяся часть самолета упала на станцию Виктория. (AP Photo)






10. Рабочие устанавливают параболоиды в звукоулавливатель для использования в зенитных батареях, охраняющих Англию, на заводе где-то на территории страны 30 июля 1940 года. (AP Photo)






11. Крупнейший порт для снабжения продовольствием Тилбери был целью многочисленных немецких бомбардировок. Бомбы упали на порт 4 октября 1940 года. Первая группа бомб потопила корабли на Темзе, вторая – свалила доки. (AP Photo)






12. Два немецких бомбардировщика «Ju 87 Stuka» возвращаются из операции против Великобритании на южном ее побережье во время Битвы за Британию 19 августа 1940 года. (AP Photo)






13. Бомбу вставляют под крыло британского самолета-нарушителя перед началом налет на Берлин 24 октября 1940 года. (AP Photo)






14. Фото с 90-минутной задержкой, сделанное с крыши здания на Флит-Стрит, во время обстрела Лондона 2 сентября 1940 года. Лучи прожектора справа поймали вражеский самолет. Горизонтальные отметки на фото – от звезд, а небольшие «волны» на них был образованы зенитным огнем, сотрясавшим камеру. Немецкий пилот выпустил ракету, которая оставила яркий след вверху слева, за церковью Сент-Брайд. (AP Photo)






15. Люди в укрытии на платформе и рельсах в метро станции Олдвич после раздавшихся сирен, знаменовавших начало обстрела Лондона, 8 октября 1940 года. (AP Photo)






16. Силуэт Вестминстерского дворца в Лондоне на фоне света от снарядов. (Library of Congress)






17. Сила взрыва бомбы в Лондоне – фургоны оказались друг на друге, 5 декабря. (AP Photo)






18. Грязная, но счастливая девушка радуется тому, что осталась жива, 23 октября 1940 года, после того как ее достали из-под обломков здания после атаки немецких самолетов. (AP Photo)






19. Пожарные тушат поврежденные в воздушном обстреле здания недалеко от Лондонского моста в районе Сити 9 сентября. (AP Photo)






20. Сотни людей, многие из которых потеряли свои дома в результате бомбардировок, живут в пещерах в Хастингсе, юго-восточном английском городке. Отдельные помещения в этом убежище отведены под игры и отдых, а несколько людей сделали здесь свой дом, принеся собственные кровати. (AP Photo)






21. Владелец открывает магазин с выбитой витриной после ночного обстрела в Лондоне. Надпись на табличке: «Работаем как обычно». (AP Photo)






22. Все что осталось от немецкого бомбардировщика на юго-восточном побережье 13 июля 1940 года. Самолет испещрен дырами от пуль, а двигатель свернут. (AP Photo)






23. Британские рабочие склада металлолома ломают останки немецких самолетов, подстреленных над Англией, 26 августа. (AP Photo)






24. Огромный склад металлолома немецких самолетов, подбитых над Великобританией, 27 августа 1940 года. Огромное количество подбитых немецких самолетов внесли свой вклад в национальную кампанию по сбору металлолома. (AP Photo)






25. Нацистский бомбардировщик «Heinkel He 111» над Лондоном осенью 1940 года. Внизу река Темза. (AP Photo/British Official Photo)






26. 24-летняя миссис Мэри Каучмэн прикрывает троих маленьких детей, среди которых есть ее сын, во время обстрела с воздуха 18 октября 1940 года. Дети играли на улице, когда вдруг раздались сирены. Бомбы начали падать, когда она побежала к ним, чтобы хоть как-то прикрыть собой. В ответ на похвалу она скромно сказала: «Пустяки. Кто-то же должен был защитить их». (AP Photo)






27. Два аэростата заграждения в огне, подстреленные немецкими боевыми самолетами, во время обстрела Кента 30 августа. (AP Photo)






28. Последствия обстрела с воздуха – когда-то это был знаменитый британский двухэтажный автобус. (AP Photo)






29. Разруха и разорение в районе Докленд после атаки немецких бомбардировщиков 17 сентября. (AP Photo)






30. Оставшийся один мальчик с плюшевой игрушкой среди развалин после обстрела. (Toni Frissell/LOC)






31. Немецкий бомбардировщик во время обстрела Англии 20 сентября 1940 года. (AP Photo)






32. Один из многочисленных пожаров, начавшихся в доках Сюррея, после сильного обстрела 7 сентября. (AP Photo/Staff/Worth)






33. Пожары в Лондоне после того, как один немецкий самолет сбросил зажигательные бомбы недалеко от самого сердца города 1 сентября. (AP Photo)






34. Лондонские дети во время рождественского ужина 25 декабря в подземном убежище. (AP Photo)






35. Последствия крупной концентрированной атаки немецких самолетов на лондонский порт и промышленные районы 7 сентября. Заводы и склады серьезно пострадали, на мельницах (внизу слева) начался сильный пожар. (AP Photo)






36. Освещенное огнем здание государственного архива в Лондоне. (LOC)






37. Принцесса Елизавета (в центре) – 11-летняя наследница британского трона, дебютирует на радио, выдав трехминутную речь для британских мальчиков и девочек, эвакуированных за границу, 22 октября, в Лондоне. К пожеланиям спокойной ночи слушателям присоединилась ее сестра Маргарет Роз. (AP Photo)






38. Солдаты с хвостом самолета «Мессершмитт Bf.110», подстреленного в Эссексе, 3 сентября. (AP Photo)






39. Несмотря на бомбардировки и сирены, театр «Windmill Theatre» продолжал показывать представления для измученных войной лондонцев. На фото: артистки спят на матрасах, живут и кушают в театре. Вот типичная сцена за кулисами – одна из девушек умывается, пока другие спят на полу после выступления. (AP Photo)






40. Разрушенные здания после бомбардировки Лондона 16 октября. (AP Photo)






41. Огромный кратер на дороге у «Elephant & Castle» в Лондоне 7 сентября после ночного воздушного налета. (AP Photo/Staff/Worth)






42. Две девочки на южном побережье Англии смотрят на пляж через колючую проволоку, возведенную в рамках оборонительной кампании. (LOC)






43. Худжница Этель Габэн, нанятая Министерством информации для зарисовки исторических военных картин, за работой среди обломков и разрухи в районе Ист-Энд 28 ноября. (AP Photo)






44. Передовой пулеметчик в носу немецкого бомбардировщика «Heinkel He 111» на пути в Англию в ноябре 1940 года. (AP Photo)






45. Мальчик среди развалин лондонского книжного магазина после воздушного налета 8 октября 1940 года читает книгу под названием «История Лондона». (AP Photo)


По материалам сайтов: Военное Обозрение,  Военный Альбом,  Новости фотографии,











 
Теги: война, великобритания, история
2



0

Переслать другу
Распечатать
Сохранить в PDF
Комментарии
Александр Аникин , 14.08.2012 14:43:38
 "13. Бомбу вставляют под крыло британского самолета-нарушителя..." - переводчику - приз зрительских симпатий!
Ticker Gregory(zvi) , 13.08.2012 23:37:11
 Любителям поговорить про трусливых британцев и вовремя неоткрытый Второй Фронт и Странную Войну, могу только сказать. Аглия была не готова к войне, к войне не готовилась и войны не хотела в отличии от Стлинского СССР, Гитлеровской Германии и Японии. Когда у вас добровльческая армия в несколько сотен тысяч человек вам нужно время, что бы из сырых призывников создать массовую армию и вооружить её, в СССР же под ружьём были миллионы на 21 июня 1941 года и груды оружия, а результат был не лучше Дюнкерка. В Первой Мировой Англия потеряла 600 000 человек при населении 35 миллионов, Российская Империя с населением 170 миллионов потеряла 2 миллиона человек. Англия вышла из войны разорённой, и не в последню очередь потому что доблестный Российский Союзник имел хреновый кредитный статус и Правительство Его Величества занимало на себя, а затем передавало деньги России на тех же условиях что занимало само, а большевики в Генуе сказали что по долгам царской России платить не будут и правительство Англии платило аккуратно не только за себя но и за царскую Россию. Экономика обременённая огромным госсударственным долгом стагнировала, на внешних рынках Англию теснили США, безработица между 1918 и 1939 не опускалась ниже 10%, а с29 по 31 достигла 14% . В условиях сокращающихся налоговых поступлений и необходимости платить пособия по безработице пенсии и пособия калекам, вдвам и сиротам, все правительства, включая два правительства с участием Лейбористов для балансирования бюджета срезали бюджеты Армии и Флота. Подобная политка встречала горячую поддержку в обществе в целом и среди социалистов, коммунистов и левых попутчиков в особенности. Каждый раз когда в парламенте представлялся военный бюджет Лейбористы в парламенте, и всякого рода пацифисты за его стенами поднимали вой об аморальности военных расходов вобще, а во время когда миллионы голодают в частности. Не желание воевать было характерно не только для пролетариата, но и для элиты, что выразилось в скандально знаменитой резолюции Оксфорд Юнион (дискуссинный клуб Оксфордского Университета: -"...Никогда, и ни при каких условиях члены данного союза не позволят опять послать себя на войну За Короля и Свою Страну" То что случилось в 1939-40 отражает внутренние дефекты, т.н. Демокпатии, когда правительство делает не то что нужно в долгосрочной прспективе, а то что хочет электорат сейчас и сегодня, но и то что случилось в СССР в 1941-42 не является аргументом в пользу тоталитарного режима, а даже напротив. Несмотря на постоянную подготовку к войне, и прмывание мозгов, о том что коварные империвлисты вот вот нападут, и оправдываемые этим репрессии, результатом было кровавое фиаско.
Бекешкин Николай , 13.08.2012 23:21:21
 Уж лучше подписи с ошибками, чем просто одни фотографии как это часто бывает )
nabob bob , 13.08.2012 16:02:16
 Фау-2 стирал с лица земли целые кварталы Лондона и в отличии от Фау-1 летел без шумно.
Terech Peter , 13.08.2012 15:17:40
 Впечатляет! Однако, очень много ошибок. Такст изобилует довольно большим количеством стилистических ошибок. Терминология военная, изобилующая и превалирующая в русском языке 70-х годов, чувствуется ушла в небытие. Воронки кратерами не припомню чтобы кто-то называл, да и "передовой пулемётчик" сильно стреляет в ухо. С английского "сбитый самолёт" действительно в прямом переводе звучит как "подстреленный", но тем не менее их сбивали, а не подстреливали. Это же можно указать и в отношении подмены терминов "обстрел" и "бомбардировка". Самое неприятное: Елизавете Второй в 1940 году было 14, а вот её сестре Маргарет действительно было 11. Елизавета Вторая, будучи 18 лет, в конце 1944 вступила на военную службу и успела до окончания войны поводить грузовик в Бирме. Впрочем, это уже не имеет отношеня к предмету комментария.
Иванов Иван , 13.08.2012 17:59:57
 Перевод выполнен не носителем русского языка, поэтому столько стилистических ошибок. Но от "передового пулеметчика" улыбнуло. У нас в это время были передовые доярки.
Ticker Gregory(zvi) , 13.08.2012 23:03:44
 Это уже не первый раз когда подписи к фотографиям выполнены на ломаном русском. Скорее всего редакции лень переводить или платить граммотному переводчику и ни используют компьютерную программу, которая обычно и выдаёт такие крявые тексты.
Иванов Иван , 13.08.2012 10:32:44
 Ох уж эти рассуждения про второй фронт,со школы уже надоело. Англия с 1940 по 1941 год в одиночку воевала с немцами. А высадка на Сицилии в 1943 году это не второй фронт, а битва у Аль-Аламейна это просто так? Война на Тихом океане это тоже просто так? Я что-то не помню,что американцы попрекали Советы в том,что они не атакуют Японию. Насчет того что и сами победили бы, победили бы конечно, но еще пару миллионов положили бы,нам не привыкать. Где была Красная Армия 06 июня на момент высадки десанта в Нормандии? То что победили к маю 1045 года это заслуга всех и СССР и США и Великобритании,а то что они союзники потеряли меньше людей,это всего лишь человеческое отношение к своим солдатам гражданам своей страны.
Константин Марков , 13.08.2012 11:42:49
 Г-н Иванов, если бы французы и англичане в сентябре 1939г. начали не "странную" трусливую войну, а жесткое наступление на Берлин. То не было бы Дьюнкерка, Ковентри, Аль-Алейна, Сталинграда, Перл-Харбора.
 О трусости и головотяпстве французов и англичан в 1939г. говорить можно?
Комаров Анатолий , 13.08.2012 21:31:15
 Непонятно на на что надеялись Англия и Франция не реагируя на стремительный рост немецкого военного потенциала, но когда война постучалась в дверь они оказались к ней абсолютно не готовы. Поэтому "жесткое наступление" на Берлин могло закончится как жесткое наступление сталина на Хельсинки.
Барабаш Дмитрий , 13.08.2012 11:00:42
 Но ведь они нам не только вторым фронтом помогли (здесь они конечно может даже сами защищались от нас )
Константин Марков , 13.08.2012 09:55:29
 Всегда поражает попытка разрыва исторического процесса. У нас катастрофа 1941г. обычно связывают с репрессиями в Красной Армии в 1937г., и правильно делают. Но почему-то войну за Британию 1940г. никогда не связывают с головотяпством и трусостью "странной войны" 1939г. Ну как же это бросит пятно на героизм британцев, а либералам это запрещено по определению.
Комаров Анатолий , 13.08.2012 19:05:54
 Можно назвать французов головотяпами, тогда наши вояки- головотяпы в квадрате. Кто им мешал проанализировать опыт "странной войны". "Великий" Жуков даже не стал открывать аналитический отчет Генштаба составленный по итогам кампании 1940года. Мол они свое слово сказали.
Lao She , 13.08.2012 11:28:57
 Во всяком случае, не сажали половину комсостава армии накануне войны. И не делили по брацки с Гитлером Францию или Бельгию...
Константин Марков , 13.08.2012 11:44:29
 Это когда СССР" делили по брацки с Гитлером Францию или Бельгию..." Дату уточните!
Lao She , 13.08.2012 12:49:42
 Уточняю: в 1939г, делили Польшу. Заодно кусок Румынии отхряпали. Ну и по мелочи Прибалтику, кус финки и т.п.
Барабаш Дмитрий , 13.08.2012 13:04:23
 Чехословакию
Барабаш Дмитрий , 13.08.2012 10:05:38
 Не это должно поражать. А то, что постоянно пытаются перевезти стрелки в разговоре "у нас то что, а во у них ! ". При чём здесь катастрофа 41 года ? Ну причём, если тема Битва за Британию 1940 года ? Напишите про немытых королей, про рабство.
Фремдерман Микаэль , 13.08.2012 07:47:58
 Видно, как было страшно англичанам. И видно, как они воевали, убив в себе этот страх. Потому и победили. Молодцы.
Ticker Gregory(zvi) , 13.08.2012 03:09:48
 Бомбардировка Гааги была "умеренной", по сравнению с тем что было стелано с Роттердамом и Антверпеном, практически стёртыми с лица Земли. Поскольку Королевский Флот имелл громадное преимущество над Райхсмарине, для форсирования Английского Канал немцам нужно было абсолютное господство в воздухе, поэтому на первой стадии они сосредоточились на попытках уничтожить английскую авиацию на аэродромах, в первую очередь самолёты Fighters Command. Развёрнутая буквально в последние минуты системв раннего оповещения и наведения основанная на первых в Мире радарах позволила Королевским ВВС, хотя с большим трудом свести на нет численное преимущество немцев. Располагая в самые лучшие дни не более 400 боеспособными истребителями, эскадроны Fighters Command, успевали подняться заблаговременно в воздух и встречали немецке формации над побережьем Восточной Англии, кроме того радар позволил сократить бесцельное патрулирование и быстро концентрировать немногочисленные силы на критических направлениях. Убедившись в невозможности подавить нглийскую авиацию Геринг желая как то оправдаться за свои хвастливые уверения перед Гитлером приказал начать кампанию воздушного террора против населённых центров, уверяя что это подорвёт мораль и разрушит военно-промышленный потенциал Британии. Налёт на Берлин был выбран как предлог. Благодаря усилиям пацифистов, лейбористов и коммунистов и и идиотов попутчиков из числа левой беспартийной интеллегенции, Британское правительство год загодом срезало военные бюджеты,что бы не подвергаться поношению и в прессе и в парламенте, что бессердечные имериалисты поджигатели войны тратят деньги на армию, когда безработные голодают. Немцы летали с аэродромов в западной Франции и Нидерландах, используя тактическую авиацию. Англичане не могли достичь севера Германии, а тем более Берлина силами тактической авиации, да и не имели хороших тактических бомбардировщиков. В их распоряжении было некоторое количество Веллингтонов- стратегических бомбардировщиков имеющих подходящий радиус действия, которые летая по ночам и без сопровождения истребителей наносили минимальный ущерб и несли огромные потери. Только со второй половины 43, когда на вооружение поступил более тяжёлый Ланкастер, стали прибывать Летающие Крепости из США, а самое главное появился знамнитый Мустанг стало возможно совершать рейды над всей территорией Германии. Польши и Австрии с истребительным прикрытием и нанести огромные разрушения Райху.
Мит Андрей , 13.08.2012 01:14:42
 Гитлеровские силы готовили операцию по вторжению в Великобританию под кодовым названием «Операция Морской Лев». Поначалу они бомбили только военные и промышленные объекты. Но после того как Британские ВВС ударили по Берлину ответными ударами в сентябре, немцы начали бомбить гражданские объекты.
 -------
 Замечательно!
 Создается впечатление, что подлые британцы первыми начали бомбить гражданские объекты.
 Аффтар! Лучше бы просто картинки размещал. Не надо текст. Такой текст и превращает автора в аффтара.
 Британцы ЧЕСТНО предупредили немцев после объявления им войны: если немцы хоть где (у британцев ли, у британских союзников) начнут бомбардировки гражданских объектов, британские летчики В ОТВЕТ начнут бомбить гражданские объекты Германии.
 Немцы начали первыми. Упустим польскую кампанию. Вспомним май 1940. Голландия. Бомбежки мирных городов (в том числе королевскую резиденцию в Гааге):

 Большое количество германских войск было доставлено транспортными самолетами, поэтому Гаага, место пребывания королевы, уже в 5 часов утра была окружена значительными вражескими силами, и сообщения города с остальной страной оказались под серьезной угрозой. Затем немцы попытались запугать население Гааги, но безуспешно. Рано утром множество самолетов, проносившихся над крышами Гааги, сбросили зажигательные бомбы на северную часть города. Фугасные бомбы упали вблизи штаб-квартиры флота в Бадхейс-Веге. Другие самолеты обстреливали жилые дома, пренебрегая военными объектами. Например, изолированный поселочный пригород Марлот подвергся такому количеству атак с воздуха, что многие жители погибли в своих домах.
 ht